Voila une semaine de passée à la capitale, évidemment ce n'est pas ce que nous avions prévu mais vivre au jour le jour ça a du bon ! On a surtout pu faire plein de contacts pour nos futures virées !

Santiago ce n'est pas du tout dépaysant. Il y a tout ce qu'il y a de désagréable dans les grandes villes. La ville est entourée de montagnes, la Cordillère des Andes, mais on ne les voit jamais... le ciel est gris et nos crottes de nez toutes noires, les gens courent, et il y a du bruit. Même ici il y a des péruviens qui jouent de la flûte de pan et qui vendent des CDs. Vivement qu'on retrouve l'air pur des grandes vallées du Nord. Il commence à faire vraiment froid, genre 4-5C, et Sandra, la fille qui nous héberge, est anti-chauffage. Oui, chacun ses lubies. Au petit-déjeuner, c'est sympa.

On est allés visiter le centre dont elle est la directrice. C'est un centre de la famille (http://www.fundaciondelafamilia.cl), dans un quartier en difficulté, où les enfants de tous âges viennent trouver un refuge et souvent un complément d'affection car leurs parents trafiquants ne sont pas toujours là pour leur faire à manger en rentrant de l'école.

Ça nous a vraiment plu de partager du temps avec eux, on a fait moult parties de ping-pong, répondu aux traditionnelles questions "Tu connais Zidane ?", joué au UNO avec des fillettes trop tripantes, assisté à une impressionante session de breakdance, répété mille fois que les Francais n'étaient pas des gringos et ne parlaient pas anglais... Ici c'est dur d'être blond. Nous avons aussi beaucoup discuté avec les animateurs du centre, qui nous racontés leurs difficultés, leur vision du pays. L'animateur de l'activité Internet et alphabetisation digitale nous a bien apprécié, et aurait bien aimé qu'on reste pour travailler avec lui, notamment pour l'initier à edubuntu. Ces centres appartiennent à la Fondation de la famille, semi-privée. Avant la première dame du pays devaient s'occuper d'une oeuvre sociale, mais depuis que le président est une femme, de plus célibataire, les différentes Fondations se sont unies pour travailler.

De bonnes vibrations, et une expérience très enrichissante au niveau de la réalité sociale du pays, des moyens et des objectifs dans ces centres.


Ya hace una semana que estamos en Chile, y aún estamos en Santiago. No es lo que habíamos previsto pero vivir el día a día es genial! Y por lo menos hemos hecho bastantes contactos de gente que nos puede acoger e distintos lugares de chile ;)

En Santiago uno se siente como en cualquier otra ciudad del mundo: coches, metro, buses, gente que que tiene prisa, ruido, humo... Sólo a veces, cuando la nube de polución disminuye un poco, uno puede apreciar las magníficas montañas que la rodean, la Cordillera, y es entonces cuando uno se da cuenta que está en Santiago. A pesar de esto, hemos tenido suerte de llegar a casa de una buena afitriona, Sandra, que nos a acogido muy bien, cada día desayunamos juntos y por las tardes casi siempre las pasamos juntos, la verdad es que muy bien!

Fuimos a visitar el centro dónde ella es la directora. Se llama "Centro d la Família"(http://www.fundaciondelafamilia.cl). Este centro como muchos otros en todo Chile, se encuentra en una zona difícil, y en él niños, jóvenes y adultos pueden hacer múltiples actividades como classes de baile, breakdance, cursos de alfabetizción digital... En general, el centro esta repleto de niños de todas las edades que buscan un refugio y, a menudo, la afección ya que sus padres, con problemas, no etán ahí para prepararles la comida cuando llegan del colegio.

Pasar un día con los chicos nos encantó. Hicimos múltiples partidas al ping-pnog, respondimos a preguntas como "¿conoces a Ronaldinho?", jugamos al UNO con unas niñas muy simpáticas, vimos una sessión de breakdance increíble... Además, hablamos bastante con los animadores del centro, quienes nos contaron sus dificultades y su vision actual. Tuvímos una buena charla con el chico encargado de las actividades informáticas, sobretodo alrededor de el softwre libre y edubuntu, le hubiera gustado que nos quedaramos un poco más para trabajar un poco con él.

Una jornada cargada de buenas vibraciones y muy enriquecedora por lo que hace a la realidad social del país, a los recursos y los objetivos en este tipos de centro.