Comme le Port-Salut !

Je suis fasciné par le nom d'un 4x4 : le Pajero.

1991-1993_Mitsubishi_Pajero__NH__V6_3000_wagon_04.jpg

En Espagnol, la 2ème langue la plus parlée dans le monde, cela signifie littéralement Branleur. (Là-bas, il s'appelle Montero, évidemment...)

Comment les marketteux de Mitsubishi ont pu laisser un truc aussi énorme !? Soit disant en référence à un léopard de patagonie... Mais je les imagine bien dans le bureau en train de se marrer au moment où leur boss a posé son tampon [1] :)

En tous cas, c'est toujours un grand bonheur de croiser des pajeros en ville et sur l'autoroute !

Note

[1] Ça serait pas étonnant que ce soit la même équipe qui ait récidivé avec le Renault Koleos, qui veut dire vagin en grec :)

Commentaires

1. Le jeudi, août 21 2014, 08:39 par jefunet

"Koleos, qui veut dire vagin en grec" euh, non, ça veut dire "couille"

2. Le mercredi, septembre 28 2016, 16:01 par priscila

Très intéréssant par contre j'ai noté que le lien est en 404 chez moi

Ajouter un commentaire

Le code HTML est affiché comme du texte et les adresses web sont automatiquement transformées.

Fil des commentaires de ce billet