Je parle le catalan

Après quelques mois à Barcelone, je peux dire que je parle catalan. En fait c'est venu super rapidement, sans trop que j'y consacre des efforts colossaux. J'aurais pas trop su expliquer exactement comment c'est venu aussi vite jusqu'à ce que je vois cette conférence des TEDxToulouse, dont Julie m'avait parlé à l'époque:

Tout s'explique! Sans le savoir, j'ai suivi exactement les techniques qui sont détaillées par l'orateur:

  • ne pas avoir honte
  • ne pas être exigeant
  • ne pas cherchez ses mots
  • parler pour se faire comprendre
  • inventer en utilisant l'intuition
  • immiter la mélodie de la langue

Ce qui est assez drôle c'est que les enfants font comme ça aussi. Ma fille improvise et transforme en permanence les mots français et catalans, ou vice-versa. Et comme bien souvent ça marche, on ne le capte que lorsqu'elle se trompe :)

S'il y a bien une chose qui fait plaisir aux catalans, c'est qu'un étranger parle leur langue: les gens me traitent super bien dans le coup :) Mais en fait c'est pareil partout. Je me souviens qu'avec quelques mots d'Arabe, quand je demandais mon chemin au Moyen-Orient ou au Maghreb, on me répondait avec un grand sourire, en Indonésie avec 5 mots de Balinais les enfants jouaient avec moi, en Amérique du Sud j'étais traité vraiment différemment des américains qui saluaient en disant 'Hiiii', au Brésil pareil, en Allemagne la bouchère me filait toujours des ptits extras, en Angleterre je sortais mes trois mots de cockney et on se bidonnait!

Parlez ! Il suffit de connaitre seulement une dizaine de mots pour commencer à ressentir les effets :)

Commentaires

1. Le dimanche, novembre 6 2022, 16:01 par 강원랜드 바카라 맥시멈슬롯 게임 도그 하우스

I really like it when individuals come together and share views.
Great blog, keep it up!

2. Le dimanche, novembre 6 2022, 16:42 par 피나클 베팅강원랜드 슬롯머신 확률 공개

Thanks for finally writing about >Je parle le catalan - cudjoe <Loved it!

3. Le mardi, novembre 15 2022, 16:02 par 异世药王

I got this website from my friend who told me on the topic of this web site and at the moment this time
I am visiting this website and reading very informative content at this
time.

4. Le mercredi, novembre 16 2022, 15:29 par 男生插曲女生的身体视频免费

I believe what you said made a lot of sense.

However, consider this, what if you added a little information? I am not suggesting your
information is not solid., but what if you added a
post title to possibly get a person's attention? I mean Je
parle le catalan - cudjoe is a little boring. You might peek at Yahoo's
home page and note how they create post headlines to get viewers interested.

You might try adding a video or a related pic or two to get
readers excited about what you've written.
In my opinion, it might bring your blog a little livelier.

5. Le jeudi, novembre 17 2022, 08:34 par 我们的父辈完整版在线观看

It's great that you are getting ideas from this post as well as from our discussion made here.

6. Le jeudi, novembre 17 2022, 09:12 par 55世纪网

This is very fascinating, You are a very professional blogger.
I've joined your feed and stay up for looking for
more of your magnificent post. Also, I've shared your website in my
social networks

7. Le jeudi, novembre 17 2022, 10:00 par 太大啦会撑坏的

Today, while I was at work, my cousin stole my iPad and tested to see if it can survive
a forty foot drop, just so she can be a youtube sensation. My
iPad is now broken and she has 83 views. I know this is entirely
off topic but I had to share it with someone!

8. Le vendredi, novembre 18 2022, 14:36 par 忘忧草www亚洲欧美午夜精品

Thanks for sharing your thoughts about _youjljloljzzcom.

Regards

9. Le vendredi, novembre 18 2022, 14:40 par 一品弃妃

I believe this is among the most vital information for me.
And i'm happy studying your article. However wanna statement on some general things, The web site taste is
wonderful, the articles is in point of fact nice : D. Just right job, cheers

10. Le vendredi, novembre 18 2022, 15:19 par 日本十八禁视频无遮挡软件

whoah this weblog is magnificent i really like studying your articles.
Stay up the good work! You realize, lots of individuals are hunting round for this info, you can aid them greatly.

11. Le vendredi, novembre 18 2022, 16:51 par 男生那点事第一季

Thanks for finally writing about >Je parle le catalan - cudjoe <Liked it!

12. Le samedi, novembre 19 2022, 17:18 par 免费成人小说网

My relatives always say that I am wasting my time here at web, except I know I am getting experience daily by reading
such good posts.

13. Le dimanche, novembre 20 2022, 15:59 par 求求你了

You can certainly see your enthusiasm within the work you write.
The world hopes for even more passionate writers such as
you who aren't afraid to mention how they believe.
Always go after your heart.

14. Le dimanche, novembre 20 2022, 18:50 par 荔枝app官方下载

Hello to every one, it's in fact a nice for me to pay a visit this website, it contains precious Information.

15. Le lundi, novembre 21 2022, 13:01 par 国产巨作在线观看

I don't even know how I stopped up here, but I believed this publish used to be great.
I don't know who you might be however definitely you're going to a
well-known blogger when you aren't already. Cheers!

16. Le mercredi, novembre 23 2022, 15:26 par 李小环与苗翠花粤语

I am regular reader, how are you everybody?
This post posted at this site is truly good.

17. Le mercredi, novembre 23 2022, 17:02 par 美国黑帮下载

Thanks for finally writing about >Je parle le catalan - cudjoe <Loved it!

18. Le mercredi, novembre 23 2022, 19:10 par 超prorm在线观看视频

I have read so many articles on the topic of the blogger lovers except this post is actually a nice article,
keep it up.

19. Le dimanche, novembre 27 2022, 15:42 par 18禁成人羞羞漫画网站在线

Actually when someone doesn't know then its
up to other visitors that they will assist, so here it occurs.

20. Le dimanche, novembre 27 2022, 16:06 par 攻略青楼乐师的那些年番外53

Great article. I will be going through many of these issues as well..

21. Le lundi, novembre 28 2022, 17:43 par 官雄

Truly when someone doesn't be aware of after that its up to
other people that they will assist, so here it occurs.

22. Le lundi, novembre 28 2022, 19:17 par 网球王子第二部漫画

I visit daily a few websites and information sites to read articles or
reviews, but this weblog provides quality based content.

23. Le mardi, novembre 29 2022, 12:58 par 我欲封天小说

What's up, after reading this remarkable piece of writing i am too happy to share my knowledge
here with colleagues.

24. Le mercredi, novembre 30 2022, 16:09 par 高肉丫丫乱小说

It's impressive that you are getting ideas from this
post as well as from our dialogue made at this place.

Ajouter un commentaire

Le code HTML est affiché comme du texte et les adresses web sont automatiquement transformées.

Fil des commentaires de ce billet